مترجم:یوسف
اعلیحضرت
چی شده،اعلیحضرت؟
اعلیحضرت
منو احضار کردین
دکتر خبر کن
نه،خوبم
دکتر باید شما رو ببینه
از اینجا برو
بله،اعلیحضرت
چی باعث دردتون میشه،اعلیحضرت؟
چیزی نیست
ولی به نظر میاد درد وحشتناکی دارین،اعلیحضرت
گفتم که چیزی نیست
باید خسته شده باشم
...ولی
نگران نباش
اجیته،به عنوان وزیر جدید وظایف مهمی دارین
لطفا کارتونو به خوبی انجام بدین
باعث افتخاره که به من اعتماد دارین و
همچین وظیفه مهمی روی دوشم گذاشتین
همان طور میشه که شما میخواین،اعلیحضرت
ممنون،اجیته
میتونی بری
بله،اعلیحضرت
مشکل من چیه؟
چرا من باید از درد رنج ببرم
این حملات وحشتناکه؟
مشاور،اجیته جلسه ای خصوصی
باید در مورد سازماندهی کارکنان حرف زده باشن
اعلیحضرت در این مورد با من حرف زده
اون قبل اجیته با شما حرف زده
این نشون میده که بهتون اعتماد داره
مطمئن نباش
تنها ارزوی من اینه که اعلیحضرت خودشو گم نکنه
اون به اتفاق های دنیا خیلی مشتاقه
حیقیقت داره؟
وضعیت کنونی چین و همچنین
وضعیت سه امپراطوری رو بررسی میکنه
اون متوجه شرایط کشور شده؟
منظورت چیه؟
صحنه های شگفت انگیزی
ما نباید در این مورد بحث کنیم
ادامه بده
خیابان های چول وون پر جسد و
دزد شده
کافیه
وفاداری درست خوبه،نه اطاعت کورکورانه
فرمانده
نه،فرمانده یام حقیقت رو میگه
گوشی برای شنیدن این حرفا وجود نداره
من از غم و اندوه مردم ناراحتم
...ولی کمکی از دستم بر نمیاد
ملکه،قصر جدید چه طوره؟
قصرها هرجا که باشن فرقی با هم ندارن
من قصر اینجا رو به سونگ آک ترجیح میدم
قصر زیبا و تمیزه
بله،اتاق سلطنتی بی نظیره
سالن عبادت هم فوق العاده است
همه ساختمان ها خوب هستن؟
ببخشید؟
مردم از بیماری و گرسنگی تو خیابان ها دارن میمرن
کسی هنوز یک کلمه هم
در این مورد به اعلیحضرت نگفته
مردم دارن میمیرن و اون هیچ نظری نداره
...چه طور ممکنه
پدر،وظیفه شما این نیست
که خدمتگزار اعلیحضرت باشین؟
هیمن طوره،ولی هیچکس جرئتش رو نداره
شما نباید به این چیزا کاری داشته باشین
جای تعحب نداره که کشور به این سرعت
هیچکس شجاعتی نداره
ما باید همین طوری باشیم
اعلیحضرت شمشیرش رو بالا برده
هر کس عصبانیش کنه بهش رحم نمیکنه
اگه از ترس کسی نتونه حقیقت رو بگه در
ناراحت کننده است
تو کشور یک مرد نیست که شجاعتش رو داشته باشه
که به طور واقعی به اعلیحضرت وفادار باشه
اعلیحضرت،جنگ جو ها از چونگ جی برگشتن
اعلیحضرت،هوان سانگیل هستم بهتون تبریک میگم
استخراج کننده زیرنوس:محمد رضا
زودباش
من خوبم
خب،پس
چرا همچین احساسی میکنم؟
چرا؟
با اعلیحضرت داشته
اون مرد غیرقابل پیش بینی هست
تو خیابان های شهر دیدم
مشاور خودش میدونه
داره ضعیف میشه
اینده چه اتفاقی میفته؟